Большой русско-английский словарь - холостой
Связанные словари
Перевод с русского языка холостой на английский
холостой
прил.
1) unmarried, single
bachelor('s) холостой человек холостая жизнь
2) тех. idle, free-running холостой ход
3) воен. blank
blank-fire холостой патрон холостой выстрел холостой заряд
1) unmarried, single
bachelor('s) холостой человек холостая жизнь
2) тех. idle, free-running холостой ход
3) воен. blank
blank-fire холостой патрон холостой выстрел холостой заряд
холост|ой -
1. (неженатый) unmarried, single
(свойственный неженатому) bachelor attr.
~ая жизнь bachelor(`s) life
2. тех. idle
~ ход idling
3. воен. blank
~ патрон blank cartridge
~ выстрел blank shot
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. unmarried, singleхолостой человек — unmarried / single man* холостая жизнь — unmarried / single life 2. тех. idle, free-runningхолостой ход — idling 3. воен. blank; blank-fire (attr.)холостой патрон — blank cartridge холостой выстрел — blank shot холостой заряд — blank cartridge ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; холост, -а.1.Неженатый, не вступивший в брак (о мужчине).Холостой мужчина.□Жили на деревне в одной избе два брата — один женатый, другой холостой. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.Мы уже о многих знали, откуда кто пришел, какая семья у него осталась, знали, кто женат и кто холост. Новиков-Прибой, Капитан 1-го ранга.|| Разг.Незамужняя (о женщине).Катя была девушка холостая, одинокая, сама на себя работала. А. Н. Толстой, Простая душа.2. только полн. ф.Состоящий из холостяков.Холостая компания.□Александр Михайлыч никогда женатым не был и не любил женщин; общество у него собиралось холостое. Тургенев, Гамлет Щигровского уезда.3. только полн. ф.Свойственный неженатому мужчине или незамужней женщине.Холостое положение. Холостая жизнь.□С отъездом детей последняя печать семейной жизни отлетела — все приняло холостой вид. Герцен, Былое и думы.У него были холостые вкусы, и только с ними он соображался. Л. Толстой, Анна Каренина.4. Охот.Одиночный, не имеющий пары: самца или самки (о животных, птицах).Холостой волк. Холостая утка.□Если к летящей паре пристанет холостой селезень, --то непременно последует драка. С. Аксаков,...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15581 | |
2 | 3672 | |
3 | 3573 | |
4 | 3475 | |
5 | 2610 | |
6 | 2591 | |
7 | 2476 | |
8 | 2246 | |
9 | 2235 | |
10 | 2203 | |
11 | 2146 | |
12 | 2059 | |
13 | 2022 | |
14 | 2020 | |
15 | 1950 | |
16 | 1918 | |
17 | 1895 | |
18 | 1842 | |
19 | 1810 | |
20 | 1736 |